Casts
Kevin အျဖစ္ Pae Arak Amornsupasiri
Ploypailin အျဖစ္ Fang Dhanantorn Neerasingh
ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ နာမည္ႀကီး Kdrama "she was pretty"ကို Thai Version remake အေနနဲ႔ ျပန္လည္႐ိုက္ကူးထားတဲ့
" တမ္းတမိတဲ့ငယ္ခ်စ္ဦးေလး" ထိုင္းဇာတ္လမ္းတြဲကို ျမန္မာစာတန္းထိုးနဲ႔ တင္ဆက္သြားမွာပါ
ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း
လူတိုင္းနီးပါးမွာ အခ်စ္ဦးလို႔ဆိုလိုက္တာနဲ႔ ေျပးျမင္မိတတ္တဲ့ အဖိုးတန္လူသားေလးတစ္ေယာက္ေတာ့ရွိဖူးၾကမွာပါ မွန္ပါတယ္ ဒီကားထဲက Kevin ဆိုတဲ့ ေကာင္ေလးအတြက္လည္း အဲ့လိုအဖိုးတန္အခ်စ္ဦးတစ္ေယာက္ရွိခဲ့ဖူးသတဲ့
" Kevin " ဆိုတဲ့ေကာင္ေလးဟာ ငယ္ငယ္တုန္းက ႐ုပ္ဆိုးဝတုတ္ခဲ့တာေၾကာင့္ အတန္းေဖာ္ေတြရဲ႕ အထင္ေသးအႏိုင္က်င့္ျခင္းခံရခဲ့ရသူေလးပါ
ဒါေပမဲ့ " Ploypailin " ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးကေတာ့ သူ႔ကိုကယ္တင္ေပးခဲ့ၿပီး ေႏြးေထြးၾကင္နာမႈေတြေပးခဲ့ရွာတယ္ အဲ့အခ်ိန္ကတည္းက " Kevin " ဟာ " Ploypailin " ကို ခ်စ္မိေနခဲ့တယ္ဆိုပါေတာ့
" Ploypailin " ဆိုတာကေတာ့ အတန္းထဲေကာင္ေလးေတြရဲ႕အသည္းစြဲအလွပေဂးေလးပါ ႐ုပ္လွ႐ုံသာမက စိတ္ထားကေလးကပါျဖဴစင္ၿပီး ျပည့္စုံၾကယ္ဝတဲ့မိသားစုဘဝကိုပိုင္ဆိုင္ထားတဲ့ ခ်စ္စရာေကာင္မေလးေပါ့
ဒါေပမဲ့ ကံၾကမၼာဆိုတာမ်ိဳးက လူသားေတြကို လွည့္စားက်ီစယ္တတ္သတဲ့ အရာရာၿပီးျပည့္စုံေနတဲ့ " Ploypailin " တစ္ေယာက္ ကံၾကမၼာအလွည့္အေျပာင္းမွာ ဘဝတစ္ခုလုံးေျပာင္းျပန္လွန္သြားခဲ့ရေတာ့တယ္
" Ploypailin " တို႔ရဲ႕ မိသားစုဟာ စီးပြားေရးအရွဴံးေပၚၿပီးေဒဝါလီခံလိုက္ရတဲ့အခါမွာေတာ့.....
ရက္စက္တဲ့ကံတရားအလွည့္အေျပာင္းမွာ " Ploypailin " တစ္ေယာက္ ႐ုန္းကန္လႈပ္ရွားရင္း နဂိုရွိခဲ့တဲ့ထည္ဝါလွပမႈေတြအကုန္အက်ည္းတန္ၿပီး ႐ုပ္ဆိုးမကေလးျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္
" Kevin " ကေတာ့ ခန္႔ညားေခ်ာေမာတဲ့ ပ်ိဳတိုင္းႀကိဳက္တဲ့ႏွင္းဆီခိုင္ႀကီးျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္ လက္ရွိမွာ နာမည္ႀကီးမဂၢဇင္းကုမၸဏီရဲ႕တည္းျဖတ္သူအျဖစ္ အလုပ္လုပ္ေနသူေပါ့
" Ploypailin " ကေတာ့ " Kevin "လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီမွာ အလုပ္သင္ျဖစ္လာခဲ့တယ္ ဒါေပမဲ့ အလုပ္မွာလြဲေခ်ာ္မႈေတြလုပ္မိရင္း ကုမၸဏီမွာ စီနီယာျဖစ္ေနတဲ့ " Kevin " ဆီမွာ ခဏခဏအဆူခံထိေတာ့တယ္
ကုမၸဏီတစ္ခုတည္းမွာအလုပ္အတူတူလုပ္ေနၾကေပမဲ့ အလုပ္မွာ ခဏခဏလြဲေခ်ာ္မႈေတြလုပ္တတ္တဲ့ Ploypailin ဟာ သူ႔အသည္းထဲစြဲေနတဲ့ငယ္ငယ္တုန္းကသူ႔ရဲ႕အခ်စ္ဉီးျဖစ္ေနတာကို Kevin သိသြားပါ့မလား ငယ္စဥ္တုန္းနဲ႔ခုခ်ိန္မွာ မိုးနဲ႔ေျမလိုကြာျခားသြားတဲ့ အခ်စ္ဦးကိုေရာ Kevin က အရင္လိုခ်စ္ၿမဲခ်စ္ေနအုံးမွာလားဆိုတာကို ရင္ခုန္စိတ္လႈပ္ရွားစြာၾကည့္ရမွာမို႔ ေစာင့္ေမွ်ာ္အားေပးၾကပါအုံးေနာ္
(ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေရးသူကေတာ့ Khin Lae Lae Kyaw ပါ )
Translate by Nang Aeindray Khin / yu waddy htet
Timing by pan ka lay / Khin Lae Lae Kyaw
Encoded By 띤또다아우
Thai Drama Page မွ Ongoing အမွီ ျမန္မာစာတန္းထိုး တင္ဆက္ျပသေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္
Ep -1
Ep - 2
Ep - 3
Ep - 4
Ep - 5
Ep - 7
Ep - 8
Ep - 9
Ep - 10
Ep -11
Ep 12
Ep 13
Ep 14
Ep 15
Ep 16
Ep 17
Ep 18
Ep 19
Ep 20
Ep 21
Ep 22
Ep 23
Ep 24 end
၎
င
၎
၎
No comments:
Post a Comment